Форма входа

Chibi
Главная

Регистрация

Вход
Приветствую Вас Зарегестрированные | RSS


Princess


Суббота, 23.11.2024, 14:57
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Перевод песни Трёх Звёзд
SerenaДата: Суббота, 26.01.2008, 22:57 | Сообщение # 1
Королева этого Лунного сайта (admin)
Группа: Администраторы
Сообщений: 634
Репутация: 25
Статус: Offline
Оригинал.

Search for your love.....
Search for your love, Search for your love

Kimi ha itsumo kagayai te ta
egao hitotsu chiisana hoshi
taisetsu ni shite ta yo (eien no starlight)
ano hiboku ha mamore nakute
kuyashi namida kora e ta dake
ita mi ga noku ru yo (wasurenai sweetheart)

Search for your love, sora no suishou
Search for your love, nakanai de kure
Search for your love, hontou ha, dakishimetai no sa

Kimi no kaori zu tsu to (sagashiteru)
boku no koe yo todoke (aishiteru)
ima doko ni iruno (moonlight princess)
boku no princess
kotaete, Answer for me
Imasugu, Answer for me
Kotaete, Answer for me
Yasashiku, Answer for me

To oiyo sora kakenuketeku
nagareboshi ni nega uyoima
aitai to sasayaku (tsutae teyo starlight)
toki ga sugite otona ni naru
boku no yatsuto kizu ita no sa
tarinai kakera ni (sobaniite sweetheart)

Serach for your love, ginga unabara
Search for your love, furehata da you
Search for your love, kuru o shisani nagasarete yuku

Kimi no kaori zu tsu to (sagashiteru)
boku no koe yo todoke (aishiteru)
ima doko ni iruno (moonlight princess)
boku no princess
kotaete, Answer for me
Imasugu, Answer for me
Kotaete, Answer for me
Yasashiku, Answer for me

Kotaete, Answer for me
Imasugu, Answer for me
Kotaete, Answer for me
Yasashiku, Answer for me

Перевод на русский.

Ищу твою любовь…
Ищу твою любовь…

Ты всегда сияешь,
Ты улыбаешься, как крошечная звезда.
Я очень сильно дорожу этим (вечный звездный свет).
В тот день я не смог защитить тебя,
Полный раскаяния, я могу только сдерживать слезы,
То, что ушло – была боль (Я никогда не смогу забыть тебя, любимая).

Ищу твою любовь, кристалл Вселенной.
Ищу твою любовь, не плач из-за меня.
Ищу твою любовь, как повод для истины.
Мне нравится крепко обнимать тебя.

Я всегда искал твой сладкий аромат,
Услышь мой голос. (Я люблю тебя)
Где ты сейчас? (Принцесса Лунного Света)
Наша Принцесса,
Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.
Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.

Я загадываю желание при виде падающей звезды,
Которая пронзает холодное ночное небо,
Я бормочу себе, что хочу увидеть тебя,
(пожалуйста, звездный свет, передай мое послание)
Время летит быстро, я вырос.
Наконец, я чувствую; обрывков памяти не хватает
(пожалуйста, останься со мной, любимая)

Ищу твою любовь, серебряное семя.
Ищу твою любовь - лодка на воде.
Ищу твою любовь так безрассудно, что
Течением снесло меня.

Я всегда искал твой сладкий аромат,
Услышь мой голос. (Я люблю тебя)
Где ты сейчас? (Принцесса Лунного Света)
Наша Принцесса,
Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.
Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.

Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.
Ответь мне немедленно, ответь мне.
Ответь мне нежно, ответь мне.


Sun Light! Пременю эту силу... Тогда точно никто не устаит, а Серенити даже оданго со страха попадают :D
 
МузочкаДата: Суббота, 31.03.2012, 16:36 | Сообщение # 2
Любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 109
Репутация: 0
Статус: Offline
Это здорого!
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

SerenaSerena
Free Sailor Saturn ani MySpace Cursors at www.totallyfreecursors.com
Copyright MyCorp © 2024